Перевод: с польского на русский

с русского на польский

marszałek sejmu

  • 1 marszałek

    сущ.
    • маршал
    * * *
    marszał|ek
    ♂, Р. \marszałekka, мн. И. \marszałekkowie маршал;

    \marszałek sejmu маршал сейма; \marszałek polny фельдмаршал; \marszałek dworu гофмаршал, гофмейстер

    * * *
    м, Р marszałka, мн И marszałkowie
    ма́ршал

    marszałek sejmu — ма́ршал се́йма

    marszałek polny — фельдма́ршал

    marszałek dworu — гофма́ршал, гофме́йстер

    Słownik polsko-rosyjski > marszałek

  • 2 sejm

    сущ.
    • диета
    • сейм
    * * *
    ♂, Р. \sejmu сейм;

    marszałek \sejmu маршал сейма; sesja \sejmu сессия сейма

    * * *
    м, P sejmu

    marszałek sejmu — ма́ршал се́йма

    sesja sejmu — се́ссия се́йма

    Słownik polsko-rosyjski > sejm

См. также в других словарях:

  • Marszałek Sejmu — Sejmmarschall (poln. Marszałek Sejmu) ist das höchste Amt im polnischen Parlament, dem Sejm. Der Sejmmarschall leitet als Parlamentspräsident die Arbeit des Sejm und wacht über ihren würdigen sowie rechtmäßigen Ablauf. Er wird am Anfang einer… …   Deutsch Wikipedia

  • marszałek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIa, lm M. marszałekłkowie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} najwyższy stopień wojskowy w niektórych armiach; osoba mająca ten stopień {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Marszałek senior — (Senior Marshal) is an honorary post in Sejm (Polish parliament) given to one of the oldest (in age) members of the body. He is nominated by the President of Poland and functions as Marszałek sejmu (Marshal of the Sejm) until that holder of… …   Wikipedia

  • Marszałek — Court Marshal redirects here. For the military judicial process see Court Martial. Marszałek (Lithuanian: Maršalka, English: Marshal, Belarusian: Маршалак ) was one of the highest officials in the Polish royal court since the 13th century and the …   Wikipedia

  • marszałek — m III, D. marszałekłka, N. marszałekłkiem; lm M. marszałekłkowie, DB. marszałekłków 1. «najwyższy stopień wojskowy w armiach niektórych państw; osoba mająca ten stopień» Marszałek Polski, Związku Radzieckiego, Francji. ∆ Marszałek sejmu… …   Słownik języka polskiego

  • Список сеймов Речи Посполитой — Основная статья: Сейм Речи Посполитой Сейм представлял собой сословно представительный орган Речи Посполитой, имевший законодательную и частично судебную власть. Речь Посполитая образована на совместном польско литовском Люблинском сейме,… …   Википедия

  • Marshal of the Sejm — of the Republic of Poland Marszałek Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej Pommel of the Marshal s staff Presidum of the Sejm …   Wikipedia

  • List of Sejm members (2007–2011) — Members of Parliament VI Term of Office Elections were held on 21 October 2007 and MPs will took office on 5 November 2007. Marszałek senior ( Senior Marshal ): * Zbigniew Religa (Law and Justice) [Senior Marshal was nominated by President of… …   Wikipedia

  • Offices in the Polish–Lithuanian Commonwealth — This article discusses the organizational and administrative structure of the Polish Lithuanian Commonwealth The Polish Lithuanian Commonwealth ( Nobility Commonwealth[citation needed] or Commonwealth of Both Nations , in Polish: Rzeczpospolita… …   Wikipedia

  • sejm — m IV, D. u, Ms. sejmmie; lm M. y 1. «najwyższy organ władzy ustawodawczej w Polsce, izba niższa w polskim parlamencie; także posłowie wchodzący w skład tej izby» Kadencja, obrady, posiedzenie, sesja sejmu. Uchwała, ustawa sejmu. Marszałek sejmu.… …   Słownik języka polskiego

  • Marshal — This article is about a title. For other meanings, see Marshal (disambiguation). For the rank of Field Marshal, see Field Marshal. Marshal (also spelled marshall, more commonly in British English than American English[1][2]), is a word used in… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»